
Saltapurapara cualquier información dirigirse a: erw10@hotmail.com
(Erwin Kintupil) |
Se muestran los artículos pertenecientes a Enero de 2008. Las visitas o público![]() Aquellos/as que quieran estar presentes los días viernes 25 y sábado 26 serán considerado/as visitas. Para hacer efectiva su participación deberán colaborar realizando aportes que le permitan a la comunidad acceder a los insumos necesarios para la realización del mingako, tales como: - materiales de oficina (papel, plumones, lápices, material para registro, etc.) Ya está dicho, para hacer su reserva debes escribir a erw10@hotmail.com o erw10ster@gmail.com . En la respuesta se indicará en detalle la lista de necesidades. También se responderá cualquier otra consulta respecto al mingako.
Visitas o público![]() Quienes deseen venir en calidad de visitas, deberán realizar su inscripción a los mails erw10@hotmail.com o erw10ster@gmail.com. Algunas familias les acogerán en las inmediaciones de su hogar, sitio en que ustedes podrán establecer su “campamento”. La cantidad de personas que cada familia pueda acoger tiene relación con su disponibilidad de agua y leña y otras necesidades básicas. Las familias les participarán su modo de vida (trabajo, conocimientos y otros). Ustedes deberán traer su alimentación. Segundo mingako cultural: 21 al 28 de enero de 2008![]() El segundo mingako cultural ya tiene programa. Aquí les va: Lunes 21: Ceremonia inaugural del mingako, de la exposición artística y de la biblioteca. Lunes 21 a jueves 24: Escuela para jóvenes y niños/as de Saltapura. Contenidos: El nombre de las comunidades, la descendencia (kvpam y tuwvn), antecedentes históricos de la organización comunitaria y alfabeto Raguileo. Viernes 25: Recepción de las visitas (ustedes) y noche del cuento (epew) Sábado 26: Recital y ceremonia de clausura. Habrá invitados especiales que tomarán parte en el mingako en actividades como registro, colaboradores, expositores y artistas. Locomoción colectiva a SaltapuraMicro 1: Nueva Imperial-Teodoro SchmidthSalidas desde Nueva Imperial hacia SaltapuraValor: $ 800= (ochocientos pesos) De lunes a viernes: 12.00 horas y 17.00 horas (Terminal de buses de Nueva Imperial) Sábado: 14.00 horas (Terminal de buses de Nueva Imperial) (Pueden bajarse en el único semáforo que hay en Nueva Imperial (República/O’Higgins) y esperar en el paradero ubicado en calle República)Micro 2: Nueva Imperial-SaltapuraSalidas desde Nueva Imperial hacia SaltapuraValor: $ 700= (setecientos pesos) LOCOMOCIÓN DESDE TEMUCO A NUEVA IMPERIALValor: $ 500= (quinientos pesos) Lunes, miércoles y viernes: 11.30 horas y 16.30 horas (Este bus sale desde el paradero ubicado en calle República con O’higgins. Para ello deben bajarse en el semáforo. Llega hasta la sede misma.)Toda la locomoción sale desde el Terminal de Buses Rurales, ubicado en Balmaceda con Pinto (sector Feria Pinto). Sale por calle Balmaceda y dobla por Caupolicán, continuando por Francisco Salazar. De ahí sigue hacia Nueva Imperial. Los que vienen del norte: En el rodoviario deben tomar locomoción que les deje en Balmaceda. Bajarse allí y esperar locomoción hacia Nueva Imperial. Si llegan en Buses Bio Bio, pueden bajarse en el terminal del centro (calle Lautaro) y caminar por Bulnes hasta llegar a Balmaceda. Esta última es una avenida doble. La distancia entre el terminal de Bio Bio y la calle Balmaceda es de unas 3 cuadras. Si llegan en Buses Nar Bus pueden bajarse en el terminal que ellos tienen en Balmaceda con Aldunate y esperar allí mismo (pero, en la calle Balmaceda). Los que viene del sur: Pueden bajarse después de cruzar el Río Cautín, frente al EASY (una multitienda). Posteriormente deberán cruzar hacia el frente, en dirección oeste. Allí a unos 50 pasos está el paradero en que podrán esperar la locomoción que va a Nueva Imperial. Los domingos no hay locomoción hacia Saltapura. Los taxis cobran entre $ 6000 y $ 8000 hasta Saltapura. Saltapura lof![]() Está ubicada a 16 km al sur de Nueva Imperial, en la novena región. Nueva Imperial se ubica a 35 km, al oeste de Temuco. La gente vive de la agricultura y ganadería menor (vacunos, ovejas, cerdos y aves de corral). Los suelos están empobrecidos por el uso constante y la nula posibilidad de rotarlos. Los bosques disminuyeron considerablemente por la demanda de leña. En verano, las temperaturas son altas; aprox 25º como promedio durante enero; aunque a veces también llueve. Hay poca gente mayor y pocos niños; pues, la emigración de jóvenes a las ciudades es considerable. Durante el verano muchos de los que partieron regresan para estar con sus parientes. No hay mucho que hacer, aparte de ir a los torneos de fútbol... El mingako cultural es una buena oportunidad para salir de la rutina. Esperamos poder realizar algunas otras actividades para producir acercamientos y conversaciones. Quienes puedan aportar documentales relacionados con la realidad indígena en Chile u otro lugar del mundo... bienvenidos. Pretendo que los dirigentes se comprometan a difundirlos. En la foto, flores de canelo. Daniel Huencho (Artista Retrafe)![]() Proveniente de Rauintuleufu mapu (comuna de Nueva Imperial), hace más de una década que se dedica a la orfebrería, con énfasis en la platerìa mapuche. "Por un largo recorrer de investigación autodidacta conocí las antiguas técnicas de los plateros mapuches o retrafes, técnica que difiere totalmente de las prácticas modernas en la realización de este oficio. Las piezas que expondré en este trawun cultural son de uso ritual-ceremonial algunas ya dejadas de hacer obviamente por el encarecimiento del metal. Sin duda la Platería para nuestro pueblo produce un orgullo infinito, ya que ésta lleva consigo la historia conjunta de lucha por la subsistencia, además de poseer las cualidades de protección y belleza en su diseño. eltungurru@gmail.com
Jacqueline Lagos![]() Nació el 4 de abril 1964, en Osorno, Región de Los Lagos. Su ciudad la ha visto crecer y descubrirse a sí misma como un miembro activo de la comunidad. Desde niña expresó sus pensamientos en el papel, no obstante hace algún tiempo ha dado cuenta pública que esa es realmente su verdadera vocación. Alumna del Liceo Comercial de esa ciudad, egresó con el título de Publicista con mención en marketing. Ha participado como jurado de varios concursos literarios en establecimientos educacionales de la Región, y en Instituciones públicas de la comunidad. Es asesora pro tempore (un año) de un Taller Literario Comunitario Coordinadora Provincial del Proyecto LibrolibreChile, Osorno; Columnista del Diario Digital ColumnaSur, del Circulo literario “La Bohemia” de Osorno; Directora de la Corporación Cultural Mistral-40Sur. Hoy cuenta con dos publicaciones, Mis Primeros Años... (2003) y la novela Una Bruja emplumada en el Tzolkin (2005). Fuente: www.escritores.cl Cristian Antillanca (poeta) El peñi nos visita de nuevo, mientras va preparando un encuentro en su Chayhuin (Valdivia) a realizarse en febrero.Felipe Melipil Vive en Hueychahue, lof colindante con Saltapura. Trabaja la madera y es autodidacta. Sus primeros trabajos fueron realizados a "puro cuchillo", hasta que participó en un Taller organizado por su comunidad. A partir de entonces, ha ido perfeccionándose en la elaboración de máscaras (kojog), esculturas, instrumentos musicales y otros objetos.Fernando Raguileo![]() La danza de los ecos. Poeta nacido en Saltapura, integrante de la comisión organizadora del 2º mingako, realizó este dibujo para ilustrar el programa. Lunes 21 a jueves 26: Escuela para niños y jóvenes de Saltapura (Historia local) Viernes 25: Charla "El alfabeto Raguileo" (José Carihuentro - 20 horas), La noche del epew (21 horas) Sábado 26: Recital de poesía y música (15 horas) Cristian Lagos (Curacautín) Se nos anuncia llegando por el viernes 25. Algunos datos de antes y recientes de este amigo: 1999 Co-fundandor Taller de Literatura Huitral Mapu, Curacautín. Participa del movimiento POETAS DE LA LLUVIA. Lonquimay y organiza, junto al taller de Literatura Huitral Mapu, Encuentro Poetas de la Lluvia. Curacautín. 2000 Primer lugar concurso de poesía LAUTARO A SU HIJO JORGE TEILLIER. Lautaro. Edición del libro EN EL PAIS DE LOS ESPEJOS QUEBRADOS. Curacautín. 2003 PREMIO NOVENA UTOPÍA, Temuco. 2005 Organiza 1º Encuentro regional de literatura infantil, Curacautín. Edita el libro EN EL PUERTO DE AGUA FRIA. 2006 - Edita HUESOS TRASHUMADOS0. |